Sentence

その店は夏の間特別割引をやった。

その(みせ)(なつ)()特別(とくべつ)割引(わりびき)をやった。
The store offered special discounts during the summer.
Sentence

嵐の為私たちはやむなく家にいた。

(あらし)(ため)(わたし)たちはやむなく(いえ)にいた。
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Sentence

私は雪だるまや雪の家を作ります。

(わたし)(ゆき)だるまや(ゆき)(いえ)(つく)ります。
I build snowmen and snow huts.
Sentence

その俳優はその役のようにみえた。

その俳優(はいゆう)はその(やく)のようにみえた。
The actor looked his part.
Sentence

容疑者は三週間山に潜伏していた。

容疑者(ようぎしゃ)(さん)週間(しゅうかん)(やま)潜伏(せんぷく)していた。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
Sentence

ケンが、私のところにやってきた。

ケンが、(わたし)のところにやってきた。
Ken came up to me.
Sentence

山は夕焼け色で燃えるようだった。

(やま)夕焼(ゆうや)(しょく)()えるようだった。
The mountain glowed with the sunset tints.
Sentence

今や別の規則を加える必要がある。

(いま)(べつ)規則(きそく)(くわ)える必要(ひつよう)がある。
It is now necessary to add another rule.
Sentence

アンはなかなかやって来なかった。

アンはなかなかやって()なかった。
Ann was long coming.
Sentence

それ、ちょっと僕にやらせてみて。

それ、ちょっと(ぼく)にやらせてみて。
Let me try it.