Sentence

今日の午後やっと彼を捕らえた。

今日(きょう)午後(ごご)やっと(かれ)()らえた。
I managed to get a hold of him this afternoon.
Sentence

もはや彼の言うことを信じない。

もはや(かれ)()うことを(しん)じない。
I don't believe him any longer.
Sentence

まだ切手の収集をやっているの?

まだ切手(きって)収集(しゅうしゅう)をやっているの?
Are you still collecting stamps?
Sentence

彼女は、しとやかに振る舞った。

彼女(かのじょ)は、しとやかに()()った。
She bore herself gracefully.
Sentence

彼女に優しくしてやれよ、ビル。

彼女(かのじょ)(やさ)しくしてやれよ、ビル。
Be kind to her, Bill.
Sentence

私にはやることがたくさんある。

(わたし)にはやることがたくさんある。
I have a great deal to do.
Sentence

私の息子は病気にかかりやすい。

(わたし)息子(むすこ)病気(びょうき)にかかりやすい。
My son is subject to ill health.
Sentence

若い人たちは誘惑に陥りやすい。

(わか)(ひと)たちは誘惑(ゆうわく)(おちい)りやすい。
Young people are prone to fall into temptation.
Sentence

君は何かスポーツをやりますか。

(きみ)(なに)かスポーツをやりますか。
Do you play any sports?
Sentence

花に水をやらなければならない。

(はな)(みず)をやらなければならない。
We must water the flower.