Sentence

我々はとても仲良くやっている。

我々(われわれ)はとても仲良(なかよ)くやっている。
We are getting on first-rate.
Sentence

彼女は無理矢理白状させられた。

彼女(かのじょ)無理矢理(むりやり)白状(はくじょう)させられた。
She was forced to confess.
Sentence

彼女は妹に辞書を買ってやった。

彼女(かのじょ)(いもうと)辞書(じしょ)()ってやった。
She bought a dictionary for her sister.
Sentence

彼女は母親と一緒にやってきた。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)一緒(いっしょ)にやってきた。
She came in company with her mother.
Sentence

テーブルを広げれば争いはやむ。

テーブルを(ひろ)げれば(あらそ)いはやむ。
Spread the table, and contention will cease.
Sentence

上役にやたらにぺこぺこするな。

上役(うわやく)にやたらにぺこぺこするな。
Don't be subservient to your boss.
Sentence

彼女は彼に毛布をかけてやった。

彼女(かのじょ)(かれ)毛布(もうふ)をかけてやった。
She laid a blanket over him.
Sentence

今や彼は大学生として通用する。

(いま)(かれ)大学生(だいがくせい)として通用(つうよう)する。
He still passes as a college student now.
Sentence

あなたはピアノやるそうですね。

あなたはピアノやるそうですね。
I hear that you play the piano.
Sentence

彼女は生活費を親に頼っている。

彼女(かのじょ)生活費(せいかつひ)(おや)(たよ)っている。
She depends on her parents for living expenses.