Sentence

ほかの男たちが数人やってきた。

ほかの(おとこ)たちが(すう)(にん)やってきた。
Some other boys came along.
Sentence

私の兄はスポーツはやりません。

(わたし)(あに)はスポーツはやりません。
My brother doesn't go in for sports.
Sentence

先月は変わりやすい天気でした。

先月(せんげつ)()わりやすい天気(てんき)でした。
We had uncertain weather last month.
Sentence

親と言い合いした事ありますか。

(おや)(いあ)()いした(こと)ありますか。
Have you ever argued with your parents?
Sentence

飼い猫の毛のつやが悪くなった。

()(ねこ)()のつやが(わる)くなった。
Our cat's fur has lost its luster.
Sentence

事故の後すぐ警察がやってきた。

事故(じこ)(のち)すぐ警察(けいさつ)がやってきた。
Shortly after the accident, the police came.
Sentence

その仕事以外ならなんでもやる。

その仕事(しごと)以外(いがい)ならなんでもやる。
I'll do anything but that job.
Sentence

公平に評すれば、彼はいい奴だ。

公平(こうへい)(ひょう)すれば、(かれ)はいい(やっこ)だ。
To do him justice, he is a nice guy.
Sentence

今夕マイクが食事にやってくる。

今夕(こんゆう)マイクが食事(しょくじ)にやってくる。
Mike is coming to dinner this evening.
Sentence

君は酒とたばこをやめるべきだ。

(きみ)(さけ)とたばこをやめるべきだ。
You should give up drinking and smoking.