Sentence

今日は野球をやる気がしない。

今日(きょう)野球(やきゅう)をやる()がしない。
I don't feel inclined to play baseball today.
Sentence

背の高い女の人がやって来た。

()(たか)(おんな)(ひと)がやって()た。
A tall woman came along.
Sentence

脳は肝臓や肺とは違っていた。

(のう)肝臓(かんぞう)(はい)とは(ちが)っていた。
The brain was not like the liver or the lungs.
Sentence

熱しやすいものは冷めやすい。

(ねっ)しやすいものは()めやすい。
Soon hot, soon cold.
Sentence

日本人は鳥や虫の声を楽しむ。

日本人(にっぽんじん)(とり)(むし)(こえ)(たの)しむ。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
Sentence

十分余裕を持ってやりなさい。

十分(じゅうぶん)余裕(よゆう)()ってやりなさい。
Give yourself plenty of time.
Sentence

私たちは山の中途まで登った。

(わたし)たちは(やま)中途(ちゅうと)まで(のぼ)った。
We went halfway up the mountain.
Sentence

たばこを吸うのをやめなさい。

たばこを()うのをやめなさい。
Stop smoking.
Sentence

なされたことはやり直せない。

なされたことはやり(なお)せない。
What is done cannot be undone.
Sentence

日本には地震が起こりやすい。

日本(にっぽん)には地震(じしん)()こりやすい。
Japan is subject to earthquakes.