This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

さあ、やっと空港に着いたぞ。

さあ、やっと空港(くうこう)()いたぞ。
Here we are finally at the airport.
Sentence

彼はその少年を使いにやった。

(かれ)はその少年(しょうねん)使(つか)いにやった。
He has sent the boy on an errand.
Sentence

私達は正午に働くのをやめた。

私達(わたしたち)正午(しょうご)(はたら)くのをやめた。
We stopped working at noon.
Sentence

彼はその仕事を自分でやった。

(かれ)はその仕事(しごと)自分(じぶん)でやった。
He did the work for himself.
Sentence

彼はその仕事を完全にやった。

(かれ)はその仕事(しごと)完全(かんぜん)にやった。
He has done the work completely.
Sentence

私は彼の幸運がうらやましい。

(わたし)(かれ)幸運(こううん)がうらやましい。
I envy him his luck.
Sentence

彼はその山に登れると思った。

(かれ)はその(やま)(のぼ)れると(おも)った。
He thought that he could climb the mountain.
Sentence

彼はそっとしておいてやろう。

(かれ)はそっとしておいてやろう。
We'd better leave him alone.
Sentence

酸素がないと何も燃やせない。

酸素(さんそ)がないと(なに)()やせない。
You cannot burn anything without oxygen.
Sentence

銀行は日曜にはやってません。

銀行(ぎんこう)日曜(にちよう)にはやってません。
The bank isn't open on Sundays.