This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その日はやってくるであろう。

その()はやってくるであろう。
That day shall come.
Sentence

その婦人の態度はしとやかだ。

その婦人(ふじん)態度(たいど)はしとやかだ。
The lady has a graceful manner.
Sentence

トムは年の割にはよくやった。

トムは(とし)(わり)にはよくやった。
Tom did well considering his age.
Sentence

彼は生まれつき親切なやつだ。

(かれ)()まれつき親切(しんせつ)なやつだ。
He is by nature a kind fellow.
Sentence

彼は親切心からそれをやった。

(かれ)親切心(しんせつしん)からそれをやった。
He did it out of kindness.
Sentence

なんていやらしい男でしょう。

なんていやらしい(おとこ)でしょう。
What a nasty man he is!
Sentence

彼は商売をやりたがっている。

(かれ)商売(しょうばい)をやりたがっている。
He wants to engage in business.
Sentence

彼は宿題を半分しかやらない。

(かれ)宿題(しゅくだい)半分(はんぶん)しかやらない。
He leaves his homework half-finished.
Sentence

いや、自分からやったんです。

いや、自分(じぶん)からやったんです。
No, I did it on my own account.
Sentence

彼は実業家としてはやり手だ。

(かれ)実業家(じつぎょうか)としてはやり()だ。
He's an acute businessman.