Sentence

彼は彼女に服を買ってやった。

(かれ)彼女(かのじょ)(ふく)()ってやった。
He bought a dress for her.
Sentence

彼は彼女に犬を買ってやった。

(かれ)彼女(かのじょ)(いぬ)()ってやった。
He bought her a dog.
Sentence

彼は彼女に花を摘んでやった。

(かれ)彼女(かのじょ)(はな)()んでやった。
He picked flowers for her.
Sentence

彼は頭がよいがやはり嫌いだ。

(かれ)(あたま)がよいがやはり(きら)いだ。
He's intelligent, but I still don't like him.
Sentence

彼は痛ましいほどやせていた。

(かれ)(いた)ましいほどやせていた。
He was painfully thin.
Sentence

バレーボールをよくやります。

バレーボールをよくやります。
I play volleyball a lot.
Sentence

私は鉛筆を彼にかしてやった。

(わたし)鉛筆(えんぴつ)(かれ)にかしてやった。
I lent my pencil to him.
Sentence

宇宙旅行はもはや夢ではない。

宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)はもはや(ゆめ)ではない。
Space travel is no longer a dream.
Sentence

やっかいなのは最初の一歩だ。

やっかいなのは最初(さいしょ)(いち)()だ。
It is the first step which is troublesome.
Sentence

彼は息子にパン屋をやらせた。

(かれ)息子(むすこ)にパン()をやらせた。
He set his son up as a baker.