Sentence

すぐに医者が呼びにやられた。

すぐに医者(いしゃ)()びにやられた。
A doctor was sent for at once.
Sentence

火事場はやじ馬で大変だった。

火事場(かじば)はやじ(うま)大変(たいへん)だった。
A big crowd gathered at the scene of the fire.
Sentence

彼は黙ってへやを出ていった。

(かれ)(だま)ってへやを()ていった。
He silently went out of the room.
Sentence

その知らせは突然やってきた。

その()らせは突然(とつぜん)やってきた。
The news came out of the blue.
Sentence

彼は無理矢理彼女を座らせた。

(かれ)無理矢理(むりやり)彼女(かのじょ)(すわ)らせた。
He forced her to sit down.
Sentence

彼は無理やり残業させられた。

(かれ)無理(むり)やり残業(ざんぎょう)させられた。
He was forced to work overtime.
Sentence

彼は妹にそれを作ってやった。

(かれ)(いもうと)にそれを(つく)ってやった。
He made it for his sister.
Sentence

彼は腹の底まで腐ったやつだ。

(かれ)(はら)(そこ)まで(くさ)ったやつだ。
He is a thoroughly dishonest character.
Sentence

彼は風呂にはいるのをやめた。

(かれ)風呂(ふろ)にはいるのをやめた。
He refrained from taking a bath.
Sentence

彼は非常に風邪を引きやすい。

(かれ)非常(ひじょう)風邪(かぜ)()きやすい。
He catches cold very easily.