- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
154 entries were found for やっと.
Sentence
やっと会えた。この時を、どれだけ待ち焦がれたか！
やっと会 えた。この時 を、どれだけ待 ち焦 がれたか！
So, we finally meet! I've waited so long for this moment.
Sentence
父は５０歳の時やっと車に運転ができるようになった。
My father finally learned to drive when he was fifty.
Sentence
彼はやっとのことでその燃えているバスから脱出した。
He narrowly escaped from the bus when it caught fire.
Sentence
私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
Sentence
私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。
I managed to persuade my cousin into accepting my plan.
Sentence
やっとのことで彼は彼女に結婚を申し込む決心をした。
やっとのことで彼 は彼女 に結婚 を申 し込 む決心 をした。
At long last he made up his mind to propose to her.
Sentence
父は五十歳のときやっと車の運転ができるようになった。
My father finally learned to drive when he was fifty.
Sentence
彼はやっと食べられるだけのものしか持っていなかった。
He had barely enough to eat.
Sentence
私達はやっとのことでその川を泳いで渡ることができた。
We managed to swim across the river.
Sentence
私たちはやっと彼を説得して私たちの考えに同調させた。
We managed to bring him around to our way of thinking.