- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
154 entries were found for やっと.
Sentence
ケイは人形をもらってやっと泣くのをやめた。
ケイは人形 をもらってやっと泣 くのをやめた。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
Sentence
お手紙は大雪で遅れ、やっと今日着きました。
お手紙 は大雪 で遅 れ、やっと今日 着 きました。
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
Sentence
あーやっとパリだね。最初にどこに行こうか。
あーやっとパリだね。最初 にどこに行 こうか。
Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?
Sentence
彼はどうやらやっと仕事の遅れを取りもどした。
He had enough to do to catch up on his work.
Sentence
食べ物を与えられてその子はやっと泣き止んだ。
It was not until the child was fed that he stopped crying.
Sentence
私はやっとのことで沈んでいく船から脱出した。
I escaped from the sinking boat with difficulty.
Sentence
わたしは最終バスに間に合うのがやっとだった。
わたしは最終 バスに間 に合 うのがやっとだった。
I had enough to do to catch the last bus.
Sentence
ゆうべはやっとのことで最終電車に間に合った。
ゆうべはやっとのことで最終 電車 に間 に合 った。
Last night, I barely made the last train.
Sentence
やっと、テレビの故障している個所が分かった。
やっと、テレビの故障 している個所 が分 かった。
In the end, I found out what was wrong with my TV.
Sentence
その時やっと、私は彼の言いたいことが解った。
その時 やっと、私 は彼 の言 いたいことが解 った。
Only then did I realize what he meant.