This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼とはうまくやっている。

(かれ)とはうまくやっている。
I get on well with him.
Sentence

彼とうまくやっていく自信がない。

(かれ)とうまくやっていく自信(じしん)がない。
I don't think I can get along with him.
Sentence

彼とうまくやっていくのは難しいよ。

(かれ)とうまくやっていくのは(むずか)しいよ。
It's very hard to get along with him.
Sentence

私は実業界ではうまくやっていけない。

(わたし)実業界(じつぎょうかい)ではうまくやっていけない。
I can't make out in the business world.
Sentence

彼とうまくやっていくのは大変難しい。

(かれ)とうまくやっていくのは大変(たいへん)(むずか)しい。
He is very difficult to get along with.
Sentence

彼とうまくやっていくことはできない。

(かれ)とうまくやっていくことはできない。
There is no getting along with him.
Sentence

私たち、うまくやっていけると思うの。

(わたし)たち、うまくやっていけると(おも)うの。
I think we can get along well.
Sentence

彼は近所の人とうまくやっていけなかった。

(かれ)近所(きんじょ)(ひと)とうまくやっていけなかった。
He could not get along with his neighbors.
Sentence

そんな人とは誰もうまくやっていけません。

そんな(ひと)とは(だれ)もうまくやっていけません。
Nobody can get along with such a person.
Sentence

彼は隣人たちとうまくやっていけると思う。

(かれ)隣人(りんじん)たちとうまくやっていけると(おも)う。
I think he can get along with his neighbors.