- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
294 entries were found for やって来る.
Sentence
彼がやってきたとき、私たちは夕食をとっているところだった。
When he came, we were having dinner.
Sentence
彼がこの会社のためにやってきたことに照らして昇進すべきだ。
He should be promoted in the light of what he has done for this company.
Sentence
政治家はより良い時代がすぐにやってくるといつも言っている。
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
Sentence
人々は大統領の演説を聞くためにいたるところからやってきた。
People came from far and wide to hear the President's speech.
Sentence
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
Sentence
よほど重要な用向きでやってきたことが、彼の顔色で分かった。
よほど重要 な用向 きでやってきたことが、彼 の顔色 で分 かった。
I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
Sentence
まずやって来たのはケルト族で、紀元前６００年のことでした。
まずやって来 たのはケルト族 で、紀元前 ６００年 のことでした。
First came the Celts in 600 B. C.
Sentence
彼はいわば、見知らぬ国からやってきた一種のヒーローとなった。
He became, as it were, a kind of hero from a strange land.
Sentence
軍備競争の狂気と不道徳に終止符を打つ時が、人類にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
Sentence
メアリーはこれまでやってきたことはすべて、いつも旨く行った。
メアリーはこれまでやってきたことはすべて、いつも旨 く行 った。
Mary has always made good in everything she has done.