Sentence

少女たちは歌いながら群衆の方へやって来た。

少女(しょうじょ)たちは(うた)いながら群衆(ぐんしゅう)(ほう)へやって()た。
The girls came singing toward the crowd.
Sentence

私が出かけようとしていると彼がやってきた。

(わたし)()かけようとしていると(かれ)がやってきた。
I was about to go out, when he came to see me.
Sentence

ビルはフロリダからはるばるやってきました。

ビルはフロリダからはるばるやってきました。
Bill came all the way from Florida.
Sentence

ハレー彗星は、80年ごとに1度やってくる。

ハレー彗星(すいせい)は、80(ねん)ごとに1()やってくる。
Halley's Comet comes round once every eighty years.
Sentence

その村人たちは長い間電気無しでやってきた。

その村人(むらびと)たちは(なが)()電気無(でんきな)しでやってきた。
The villagers have done without electricity for a long time.
Sentence

インディアンの祖先はアジアからやってきた。

インディアンの祖先(そせん)はアジアからやってきた。
The Indians' ancestors arrived from Asia.
Sentence

あなたが頼めば、彼女はやってくるでしょう。

あなたが(たの)めば、彼女(かのじょ)はやってくるでしょう。
She will come if you ask her.
Sentence

来月やってくる彼の最近の映画に注目しなさい。

来月(らいげつ)やってくる(かれ)最近(さいきん)映画(えいが)注目(ちゅうもく)しなさい。
Watch out for his latest movie which comes out next month.
Sentence

彼女は私の側までやってきて私の名前を尋ねた。

彼女(かのじょ)(わたし)(がわ)までやってきて(わたし)名前(なまえ)(たず)ねた。
She came up to me and asked my name.
Sentence

彼女はどこからともなくひょっこりやってきた。

彼女(かのじょ)はどこからともなくひょっこりやってきた。
She came up from goodness knows where.