This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

失礼してもいい。

失礼(しつれい)してもいい。
Can I be excused?
Sentence

海はとても広い。

(うみ)はとても(ひろ)い。
The sea is very wide.
Sentence

酒でも飲もうよ。

(さけ)でも()もうよ。
Let's have a drink or something.
Sentence

もう夜の十時だ。

もう(よる)(じゅう)()だ。
It's already ten o'clock at night.
Sentence

もうすぐ3時だ。

もうすぐ3()だ。
It is almost three.
Sentence

自分でも負けた。

自分(じぶん)でも()けた。
Even I was defeated.
Sentence

言わずもがなだ。

()わずもがなだ。
You know what it is.
Sentence

手も足も出ない。

()(あし)()ない。
I can't get anywhere with it.
Sentence

彼もそれを見た。

(かれ)もそれを()た。
He saw it also.
Sentence

ここで、休もう。

ここで、(やす)もう。
Let's rest here.