Sentence

いつまでも愛してるよ。

いつまでも(あい)してるよ。
I will love you forever.
Sentence

彼と同様に君も勤勉だ。

(かれ)同様(どうよう)(きみ)勤勉(きんべん)だ。
You as well as he are diligent.
Sentence

お召しもののサイズは?

(めし)しもののサイズは?
What size do you wear?
Sentence

その通りはとても狭い。

その(とお)りはとても(せま)い。
The street is very narrow.
Sentence

彼はとても幸せだった。

(かれ)はとても(しあわ)せだった。
He was very happy.
Sentence

どうも賛成しかねます。

どうも賛成(さんせい)しかねます。
Oh, I don't know if I agree with you.
Sentence

彼はもうすぐ50才だ。

(かれ)はもうすぐ50(さい)だ。
He is hard on fifty.
Sentence

彼は水も滴るいい男だ。

(かれ)(みず)(したた)るいい(おとこ)だ。
He is tremendously handsome.
Sentence

彼には何の心配もない。

(かれ)には(なに)心配(しんぱい)もない。
He is free from care.
Sentence

戦争は傷跡をもたらす。

戦争(せんそう)傷跡(きずあと)をもたらす。
Wars bring scars.