Sentence

彼には正直のかけらもない。

(かれ)には正直(しょうじき)のかけらもない。
He does not have a particle of honesty in him.
Sentence

彼こそ適材適所という者だ。

(かれ)こそ適材適所(てきざいてきしょ)という(もの)だ。
He is just the man for the job.
Sentence

時折打ち合わせがもたれた。

時折(ときおり)()()わせがもたれた。
The meetings were held at intervals.
Sentence

この天気は作物によくない。

この天気(てんき)作物(さくもつ)によくない。
This weather is not good for the crops.
Sentence

彼は町の誰よりも金持ちだ。

(かれ)(まち)(だれ)よりも金持(かねも)ちだ。
He is richer than anyone else in the town.
Sentence

老いも若きも戦争にいった。

()いも(わか)きも戦争(せんそう)にいった。
Young and old went to battle.
Sentence

最初の攻撃は目標を外れた。

最初(さいしょ)攻撃(こうげき)目標(もくひょう)(はず)れた。
The first attack missed the target.
Sentence

この本はもうお済みですか。

この(ほん)はもうお()みですか。
Are you through with this book?
Sentence

彼女は余命いくばくもない。

彼女(かのじょ)余命(よめい)いくばくもない。
Her days are numbered.
Sentence

もうすぐ運動会があります。

もうすぐ運動会(うんどうかい)があります。
There is an athletic meet soon.