Sentence

周りには誰もいなかった。

(まわ)りには(だれ)もいなかった。
There was nobody about.
Sentence

彼はいつも彼女を誉める。

(かれ)はいつも彼女(かのじょ)()める。
He always speaks well of her.
Sentence

親はなくとも。子は育つ。

(おや)はなくとも。()(そだ)つ。
Nature is a good mother.
Sentence

柄にもないことを言うな。

()にもないことを()うな。
Don't speak out of line.
Sentence

近ごろは肉がとても高い。

(ちか)ごろは(にく)がとても(たか)い。
Meat is very expensive nowadays.
Sentence

次の駅で降りるつもりだ。

(つぎ)(えき)()りるつもりだ。
I'll get off at the next station.
Sentence

文明の進歩がとても速い。

文明(ぶんめい)進歩(しんぽ)がとても(はや)い。
The progress of civilization is very rapid.
Sentence

なんとも面目ありません。

なんとも面目(めんぼく)ありません。
I have no excuse.
Sentence

また会ってもらえるかな?

また()ってもらえるかな?
Will you let me see you again?
Sentence

入ってもよろしいですか。

(はい)ってもよろしいですか。
May I come in?