Sentence

帰るつもりはありません。

(かえ)るつもりはありません。
It is not my intention to return.
Sentence

彼女に忠告しても無駄だ。

彼女(かのじょ)忠告(ちゅうこく)しても無駄(むだ)だ。
It is no use giving her advice.
Sentence

門を通って表通りに出た。

(もん)(とお)って表通(おもてどお)りに()た。
I went through the gate out onto the street.
Sentence

私はお金をもっていない。

(わたし)はお(かね)をもっていない。
I have no money.
Sentence

門はその車には狭過ぎる。

(もん)はその(くるま)には狭過(せます)ぎる。
The gate is too narrow for the car.
Sentence

君も私も大学の卒業生だ。

(きみ)(わたし)大学(だいがく)卒業生(そつぎょうせい)だ。
Both you and I are college graduates.
Sentence

稲妻は危険なこともある。

稲妻(いなづま)危険(きけん)なこともある。
Lightning can be dangerous.
Sentence

門のすぐ内側に犬がいた。

(もん)のすぐ内側(うちがわ)(いぬ)がいた。
I found a dog just inside the gate.
Sentence

時間ほど大切な物はない。

時間(じかん)ほど大切(たいせつ)(もの)はない。
Nothing is more important than time.
Sentence

死人はどんな話もしない。

死人(しにん)はどんな(はなし)もしない。
Dead men tell no tales.