Sentence

休暇も終わりに近付いた。

休暇(きゅうか)()わりに近付(ちかづ)いた。
The vacation is close to an end.
Sentence

千人もの人がそこにいた。

(せん)(にん)もの(ひと)がそこにいた。
As many as a thousand people were there.
Sentence

鳥は鋭い目をもっている。

(とり)(するど)()をもっている。
Birds have sharp eyes.
Sentence

彼女はもう戻っています。

彼女(かのじょ)はもう(もど)っています。
She is already back.
Sentence

彼は誰にも知られている。

(かれ)(だれ)にも()られている。
He is known to everyone.
Sentence

幸運にも天気がよかった。

幸運(こううん)にも天気(てんき)がよかった。
Fortunately, the weather was good.
Sentence

もう帰宅してもよろしい。

もう帰宅(きたく)してもよろしい。
You can go home now.
Sentence

隣に座っても良いですか。

(となり)(すわ)っても()いですか。
May I sit next to you?
Sentence

緑色は君にとても似合う。

緑色(りょくしょく)(きみ)にとても似合(にあ)う。
Green suits you very well.
Sentence

何か言ってもいいですか。

(なに)()ってもいいですか。
May I say something?