Sentence

彼女に求婚するつもりだ。

彼女(かのじょ)求婚(きゅうこん)するつもりだ。
I'm going to propose to her.
Sentence

君は何処へ行ってもよい。

(きみ)何処(どこ)()ってもよい。
You may go anywhere.
Sentence

サラダをもう少しいかが?

サラダをもう(すこ)しいかが?
Would you like some more salad?
Sentence

彼は自室に閉じこもった。

(かれ)自室(じしつ)()じこもった。
He confined himself to his room.
Sentence

その猫はとてもかわいい。

その(ねこ)はとてもかわいい。
The cat is very cute.
Sentence

窓を開けてもらえますか。

(まど)()けてもらえますか。
Can you open the window?
Sentence

高くてとても手が出ない。

(たか)くてとても()()ない。
I can't afford to buy it.
Sentence

人は見掛けによらぬもの。

(ひと)見掛(みか)けによらぬもの。
Men are not always what they seem to be.
Sentence

彼は二千円も持っている。

(かれ)()(せん)(えん)()っている。
He has no less than two thousand yen with him.
Sentence

一度も会ったことがない。

(いち)()()ったことがない。
I haven't met him even once.