This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女はそれがもっともきらいだ。

彼女(かのじょ)はそれがもっともきらいだ。
She likes it least of all.
Sentence

彼女が娘自慢なのももっともだ。

彼女(かのじょ)(むすめ)自慢(じまん)なのももっともだ。
She may well be proud of her daughter.
Sentence

彼女がそういうのももっともだ。

彼女(かのじょ)がそういうのももっともだ。
She may well say so.
Sentence

彼らは道路をもっと平らにした。

(かれ)らは道路(どうろ)をもっと(たい)らにした。
They made the road more even.
Sentence

彼が不平を言うのももっともだ。

(かれ)不平(ふへい)()うのももっともだ。
He complains with good reason.
Sentence

彼がひどく怒るのはもっともだ。

(かれ)がひどく(おこ)るのはもっともだ。
He may well get very angry.
Sentence

女の髪は長い;舌はもっと長い。

(おんな)(かみ)(なが)い;(した)はもっと(なが)い。
A woman's hair is long; her tongue is longer.
Sentence

私達はもっと注意すべきだった。

私達(わたしたち)はもっと注意(ちゅうい)すべきだった。
We should have been more careful.
Sentence

仕事にもっと注意を払いなさい。

仕事(しごと)にもっと注意(ちゅうい)(はら)いなさい。
Pay more attention to your work.
Sentence

行動にはもっと気をつけなさい。

行動(こうどう)にはもっと()をつけなさい。
Be more careful in your actions.