Sentence

この薬でもっと気分が良くなるでしょう。

この(くすり)でもっと気分(きぶん)()くなるでしょう。
If you take this medicine, you will feel better.
Sentence

ケイトが夫の不平を言うのももっともだ。

ケイトが(おっと)不平(ふへい)()うのももっともだ。
Kate may well complain of her husband.
Sentence

おまえの年ではもっと分別があるべきだ。

おまえの(とし)ではもっと分別(ふんべつ)があるべきだ。
You should know better at your age.
Sentence

あなたはもっと注意しなければならない。

あなたはもっと注意(ちゅうい)しなければならない。
You need to be more careful.
Sentence

あなたはもっとよい案を提案してほしい。

あなたはもっとよい(あん)提案(ていあん)してほしい。
I hope you will come up with a better plan.
Sentence

あなたのもっと人間らしく生きてほしい。

あなたのもっと人間(にんげん)らしく()きてほしい。
I want you to live more like a human being.
Sentence

老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。

老化(ろうか)(ふせ)ぐためにもっと(からだ)(うご)かすべきだ。
You have to get more exercise in order to stave off senility.
Sentence

来年はもっと勉強しなければいけませんよ。

来年(らいねん)はもっと勉強(べんきょう)しなければいけませんよ。
You will have to study harder next year.
Sentence

野球をするときはもっと気をつけないとね。

野球(やきゅう)をするときはもっと()をつけないとね。
You have to be more careful when you play ball.
Sentence

父はもっとよい地位につくために辞職した。

(ちち)はもっとよい地位(ちい)につくために辞職(じしょく)した。
Father resigned from his position for a better one.