Sentence

それは本当かもしれないし、そうでないかもしれない。

それは本当(ほんとう)かもしれないし、そうでないかもしれない。
It may or may not be true.
Sentence

その説明は、もっとはるかに複雑なものかもしれない。

その説明(せつめい)は、もっとはるかに複雑(ふくざつ)なものかもしれない。
The explanation may be much more complex.
Sentence

その殺人事件は彼の急死に関係があるのかもしれない。

その殺人(さつじん)事件(じけん)(かれ)急死(きゅうし)関係(かんけい)があるのかもしれない。
The murder case may bear a relation on his sudden death.
Sentence

そしてもし時間があるなら化粧品を見てみたいですね。

そしてもし時間(じかん)があるなら化粧品(けしょうひん)()てみたいですね。
And if we have time, I'd like to take a look at their cosmetics.
Sentence

コミヤコフは彼の腕を満足には使えないかもしれない。

コミヤコフは(かれ)(うで)満足(まんぞく)には使(つか)えないかもしれない。
Komiakov may never have full use of his arm.
Sentence

この話は、おもしろいことを私たちに教えてくれます。

この(はなし)は、おもしろいことを(わたし)たちに(おし)えてくれます。
This story tells us an interesting fact.
Sentence

このことはあまり深刻でないと思われるかもしれない。

このことはあまり深刻(しんこく)でないと(おも)われるかもしれない。
This may not sound serious.
Sentence

カメラをそこへおいておくと盗まれるかもしれないよ。

カメラをそこへおいておくと(ぬす)まれるかもしれないよ。
Your camera may be stolen if you leave it there.
Sentence

70年もしくは80年が人間の普通の寿命期間である。

70(ねん)もしくは80(ねん)人間(にんげん)普通(ふつう)寿命(じゅみょう)期間(きかん)である。
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Sentence

「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」

「もしもし、ブラウンさんですか」「はい、そうです」
"Hello, is this Mrs. Brown?" "Yes, this is Mrs. Brown."