Sentence

もし水がなければ、私達は生きていけないだろう。

もし(みず)がなければ、私達(わたしたち)()きていけないだろう。
If it were not for water, we could not live.
Sentence

もし食事したばかりなら泳がない方がいいですよ。

もし食事(しょくじ)したばかりなら(およ)がない(ほう)がいいですよ。
You'd better not swim if you've just eaten.
Sentence

もし車がなければ、彼らはタクシーで来るだろう。

もし(くるま)がなければ、(かれ)らはタクシーで()るだろう。
If they don't have a car, they'll come by taxi.
Sentence

もし時間があったら、うちに立ち寄ってください。

もし時間(じかん)があったら、うちに()()ってください。
If you have time, please drop in on us.
Sentence

もし私の身に何か起こったら、ここを調べてみて。

もし(わたし)()(なに)()こったら、ここを調(しら)べてみて。
If anything should ever happen to me, you can look here.
Sentence

もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。

もし(わたし)十分(じゅうぶん)時間(じかん)があれば、(きみ)(はな)すだろうに。
If I had enough time, I would talk with you.
Sentence

もし私が死んだら、私の家族は何をするのだろう。

もし(わたし)()んだら、(わたし)家族(かぞく)(なに)をするのだろう。
If I were to die, what would my family do.
Sentence

もし私が君の立場だったら、そうはしないだろう。

もし(わたし)(きみ)立場(たちば)だったら、そうはしないだろう。
If I were in your place, I would not do so.
Sentence

もし私が君なら、そんなことはしなかったろうに。

もし(わたし)(きみ)なら、そんなことはしなかったろうに。
Were I you, I wouldn't do such a thing.
Sentence

もし私が暇だったら君を手伝うことができるのに。

もし(わたし)(ひま)だったら(きみ)手伝(てつだ)うことができるのに。
If I were free, I could help you.