Sentence

もし太陽が消滅したら、生物は皆死ぬだろう。

もし太陽(たいよう)消滅(しょうめつ)したら、生物(せいぶつ)(みな)()ぬだろう。
If the sun were to go out, all living things would die.
Sentence

もし上手に使えば、お金はずいぶん役に立つ。

もし上手(じょうず)使(つか)えば、お(かね)はずいぶん(やく)()つ。
If wisely used, money can do much.
Sentence

もし勝つつもりなら、最善の努力をしなさい。

もし()つつもりなら、最善(さいぜん)努力(どりょく)をしなさい。
If you are to win, you should do your best.
Sentence

もし私があなたの立場なら、彼女を信用する。

もし(わたし)があなたの立場(たちば)なら、彼女(かのじょ)信用(しんよう)する。
If I were you, I would trust her.
Sentence

もし見つかったら彼はひどい目にあうだろう。

もし()つかったら(かれ)はひどい()にあうだろう。
It will go hard with him if he is found out.
Sentence

もし君が彼を見たら、女の子だと思うだろう。

もし(きみ)(かれ)()たら、(おんな)()だと(おも)うだろう。
To look at him, you'd take him for a girl.
Sentence

もしよかったら、今度の週末までなんだけど。

もしよかったら、今度(こんど)週末(しゅうまつ)までなんだけど。
Until next weekend, if that's OK.
Sentence

もしも無料でしたら1部コピーしてください。

もしも無料(むりょう)でしたら1()コピーしてください。
If it is free, please send me a copy.
Sentence

もしも私が生まれ変わるなら、鳥になりたい。

もしも(わたし)()まれ()わるなら、(とり)になりたい。
If I were to be reborn, I would like to be a bird.
Sentence

もしもその機械が壊れたら、君が悪いんだよ。

もしもその機械(きかい)(こわ)れたら、(きみ)(わる)いんだよ。
If the machine is damaged, you are responsible.