Sentence

核兵器は人類の絶滅をもたらすかもしれない。

核兵器(かくへいき)人類(じんるい)絶滅(ぜつめつ)をもたらすかもしれない。
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
Sentence

飲みすぎると胃の病気になるかもしれません。

()みすぎると()病気(びょうき)になるかもしれません。
Too much alcohol may result in gastric disease.
Sentence

もし明日雨ならば、私は家にいるつもりです。

もし明日(あした)(あめ)ならば、(わたし)(いえ)にいるつもりです。
If it rains tomorrow, I'll stay at home.
Sentence

もし僕が君ならそんなことは無視するだろう。

もし(ぼく)(きみ)ならそんなことは無視(むし)するだろう。
Were I you, I would ignore it.
Sentence

もし僕が君だったら、そんなことはしないよ。

もし(ぼく)(きみ)だったら、そんなことはしないよ。
If I were you, I wouldn't do it.
Sentence

もし疲れていなければ彼は行っていただろう。

もし(つか)れていなければ(かれ)(おこな)っていただろう。
If he hadn't been tired, he would've gone.
Sentence

もし彼がきたら、私の部屋に通してください。

もし(かれ)がきたら、(わたし)部屋(へや)(とお)してください。
If he comes, show him into my room.
Sentence

もしご都合がよろしければ3時にまいります。

もしご都合(つごう)がよろしければ3()にまいります。
I'll come at three o'clock if it is convenient to you.
Sentence

もし町にくることがあれば、訪ねてきたまえ。

もし(まち)にくることがあれば、(たず)ねてきたまえ。
If you ever come to town, come to see me.
Sentence

もし誰か会いに来ても、留守だと言いなさい。

もし(だれ)()いに()ても、留守(るす)だと()いなさい。
If anyone comes to see me, tell him that I am out.