This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は電車の中に置き忘れたのかもしれない。

(わたし)電車(でんしゃ)(なか)()(わす)れたのかもしれない。
I may have left them behind in the train.
Sentence

私たちはバスに乗り遅れたのかもしれない。

(わたし)たちはバスに()(おく)れたのかもしれない。
We may have missed the bus.
Sentence

私がもし君だったら彼に尋ねるでしょうに。

(わたし)がもし(きみ)だったら(かれ)(たず)ねるでしょうに。
I should ask him if I were you.
Sentence

今日は寒くなり、雪が降るかもしれません。

今日(きょう)(さむ)くなり、(ゆき)()るかもしれません。
It's supposed to get colder and snow later today.
Sentence

今度のテレビドラマはたいへんおもしろい。

今度(こんど)のテレビドラマはたいへんおもしろい。
The new TV drama is quite interesting.
Sentence

行くかもしれないし行かないかもしれない。

()くかもしれないし()かないかもしれない。
Maybe I'll go, and maybe I won't.
Sentence

運動不足が健康に害を及ぼすかもしれない。

運動(うんどう)不足(ふそく)健康(けんこう)(がい)(およ)ぼすかもしれない。
Lack of exercise may harm your health.
Sentence

もし来たければ、私たちと一緒にきなさい。

もし()たければ、(わたし)たちと一緒(いっしょ)にきなさい。
If you care to, come with us.
Sentence

もし明日晴れなら、私たちは野球をします。

もし明日(あした)()れなら、(わたし)たちは野球(やきゅう)をします。
If it is fine tomorrow, we will play baseball.
Sentence

もし明日雨が降れば、試合は延期されます。

もし明日(あした)(あめ)()れば、試合(しあい)延期(えんき)されます。
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.