Sentence

彼はその時病気だったのかもしれない。

(かれ)はその(とき)病気(びょうき)だったのかもしれない。
He may have been ill then.
Sentence

彼はおもしろい話で私達を楽しませた。

(かれ)はおもしろい(はなし)私達(わたしたち)(たの)しませた。
He amused us with a funny story.
Sentence

単位を落としてしまうかもしれません。

単位(たんい)()としてしまうかもしれません。
I might flunk the course.
Sentence

台風で飛行機が飛ばないかもしれない。

台風(たいふう)飛行機(ひこうき)()ばないかもしれない。
They might have to cancel the flight because of the typhoon.
Sentence

赤ん坊は猫の尾でおもしろく遊んでた。

(あか)(ぼう)(ねこ)()でおもしろく(あそ)んでた。
The baby was amusing itself with the cat's tail.
Sentence

食べ過ぎると病気になるかもしれない。

()()ぎると病気(びょうき)になるかもしれない。
Eating too much may lead to sickness.
Sentence

将来大きな地震が起きるかもしれない。

将来(しょうらい)(おお)きな地震(じしん)()きるかもしれない。
There will be a big earthquake in the future.
Sentence

私は彼と付き合ってもおもしろくない。

(わたし)(かれ)()()ってもおもしろくない。
I don't enjoy his society.
Sentence

私は彼が死ぬのかもしれないと思った。

(わたし)(かれ)()ぬのかもしれないと(おも)った。
I was afraid he might die.
Sentence

私の説明は変に聞こえるかもしれない。

(わたし)説明(せつめい)(へん)()こえるかもしれない。
My explanation may sound strange.