Sentence

彼はこれ以上待てないかもしれない。

(かれ)はこれ以上(いじょう)()てないかもしれない。
He may wait no longer.
Sentence

彼はうそをついていたかもしれない。

(かれ)はうそをついていたかもしれない。
He may have told a lie.
Sentence

彼の話は本当ではないかもしれない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)ではないかもしれない。
His story may not be true.
Sentence

長い間いることになるかもしれない。

(なが)(かん)いることになるかもしれない。
You could be here for a long while.
Sentence

地震がいつ何時起こるかもしれない。

地震(じしん)がいつ(なん)()()こるかもしれない。
Earthquakes may occur at any moment.
Sentence

戦争のない時代が来るかもしれない。

戦争(せんそう)のない時代(じだい)()るかもしれない。
The time may come when we will have no war.
Sentence

性病にかかっているかもしれません。

性病(せいびょう)にかかっているかもしれません。
I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Sentence

招待すれば彼は来るかもしれません。

招待(しょうたい)すれば(かれ)()るかもしれません。
If you invited him, he might come.
Sentence

私はその物語をおもしろいと思った。

(わたし)はその物語(ものがたり)をおもしろいと(おも)った。
I found the story interesting.
Sentence

私たちは間違いをしたかもしれない。

(わたし)たちは間違(まちが)いをしたかもしれない。
We may have made a mistake.