Sentence

そしてもう一つは疑わしい結論を出した。

そしてもう(ひと)つは(うたが)わしい結論(けつろん)()した。
He also brought out one more dubious conclusion.
Sentence

満腹なので、もうこれ以上食べられない。

満腹(まんぷく)なので、もうこれ以上(いじょう)()べられない。
I am full, and I can eat no more.
Sentence

万一失敗しても、もう一度がんばります。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)しても、もう一度(いちど)がんばります。
Should I fail, I would try again.
Sentence

秘書の職はもういっぱいになりましたか。

秘書(ひしょ)(しょく)はもういっぱいになりましたか。
Has that secretarial position been filled?
Sentence

彼女は今頃もうパリに着いているだろう。

彼女(かのじょ)今頃(いまごろ)もうパリに()いているだろう。
She will be in Paris by now.
Sentence

彼女はもう少しで遅刻するところだった。

彼女(かのじょ)はもう(すこ)しで遅刻(ちこく)するところだった。
She was almost late for school.
Sentence

彼女はもう少しで車に引かれる所だった。

彼女(かのじょ)はもう(すこ)しで(くるま)()かれる(ところ)だった。
She came near being run over.
Sentence

彼女はもう少しでなきだすところだった。

彼女(かのじょ)はもう(すこ)しでなきだすところだった。
She was close to breaking into tears.
Sentence

彼女はもう少しでおぼれるところだった。

彼女(かのじょ)はもう(すこ)しでおぼれるところだった。
She came near being drowned.
Sentence

彼女はもう一度それをやってみるだろう。

彼女(かのじょ)はもう一度(いちど)それをやってみるだろう。
She'll try it once more.