Sentence

これらのりんごはもうすぐ熟すだろう。

これらのりんごはもうすぐ(じゅく)すだろう。
The apples will be ripe soon.
Sentence

この物語はもう一度も読む価値がある。

この物語(ものがたり)はもう一度(いちど)()価値(かち)がある。
This story is worth reading again.
Sentence

この線はもう一方の線に平行している。

この(せん)はもう一方(いっぽう)(せん)平行(へいこう)している。
This line is parallel to the other.
Sentence

この考えを学生達に叩き込もうと思う。

この(かんが)えを学生達(がくせいたち)(たた)()もうと(おも)う。
I intend to hammer this idea into the student's heads.
Sentence

このレポートを終えたら休もうと思う。

このレポートを()えたら(やす)もうと(おも)う。
On finishing this report, I will rest.
Sentence

ここにもう少しいることができますか。

ここにもう(すこ)しいることができますか。
Is it possible to be here a little longer?
Sentence

コーヒーをもう1杯飲みたいのですが。

コーヒーをもう1(はい)()みたいのですが。
I'd like to have another cup of coffee.
Sentence

ケーキをもう一つ召し上がりませんか。

ケーキをもう(ひと)()()がりませんか。
Can I tempt you to try another piece of cake?
Sentence

お客様は皆もうお乗りになりましたか。

客様(きゃくさま)(みな)もうお()りになりましたか。
Have all the passengers got on board yet?
Sentence

あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。

あらやだ、このお煎餅(せんべい)もう湿気(しけ)ってる。
Yecch. This rice cracker is soggy.