Sentence

コーヒーをもう1杯いただきたい。

コーヒーをもう1(はい)いただきたい。
I would like to have another cup of coffee.
Sentence

きっともう忘れたと言うことだわ。

きっともう(わす)れたと()うことだわ。
It must have slipped my mind.
Sentence

お言葉に甘えてもう一杯頂きます。

言葉(ことば)(あま)えてもう(いち)(はい)(いただ)きます。
If you insist I'll have another drink.
Sentence

おもうことを正直に話してごらん。

おもうことを正直(しょうじき)(はな)してごらん。
Tell me truly what you think.
Sentence

あなたは仕事をもう終えましたか。

あなたは仕事(しごと)をもう()えましたか。
Are you through with your work?
Sentence

あなたはもう昼食をおえましたか。

あなたはもう昼食(ちゅうしょく)をおえましたか。
Have you finished your lunch yet?
Sentence

あなたはもう宿題を終えましたか。

あなたはもう宿題(しゅくだい)()えましたか。
Have you finished your homework yet?
Sentence

あなたの服はもう流行遅れですよ。

あなたの(ふく)はもう流行(りゅうこう)(おく)れですよ。
Your dress is already out of fashion.
Sentence

あなたの動物虐待を残念におもう。

あなたの動物(どうぶつ)虐待(ぎゃくたい)残念(ざんねん)におもう。
We deplore your cruelty to animals.
Sentence

あなたの自慢話はもうたくさんだ。

あなたの自慢話(じまんばなし)はもうたくさんだ。
I've had enough of your boasts.