This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう帰らなければならない時間だ。

もう(かえ)らなければならない時間(じかん)だ。
It's already time to go home.
Sentence

もう帰ってもよろしいでしょうか。

もう(かえ)ってもよろしいでしょうか。
Will you permit us to leave now?
Sentence

もう一杯コーヒーはいかがですか。

もう(いち)(はい)コーヒーはいかがですか。
Won't you have another cup of coffee?
Sentence

もう一杯お茶をいただきませんか。

もう(いち)(はい)(ちゃ)をいただきませんか。
Would you have another cup of tea?
Sentence

もう一日か二日我慢してください。

もう(いち)(にち)()(にち)我慢(がまん)してください。
Have patience for another day or two.
Sentence

もう一度若くなれたらいいんだが。

もう一度(いちど)(わか)くなれたらいいんだが。
Would that I were young again.
Sentence

もう一度私にやらせてくれますか。

もう一度(いちど)(わたし)にやらせてくれますか。
Will you let me try once more?
Sentence

もう一度それにトライしてみたら。

もう一度(いちど)それにトライしてみたら。
Why don't you give it another try?
Sentence

もう一度あの人たちに会いたいの。

もう一度(いちど)あの(ひと)たちに()いたいの。
I want to see them again.
Sentence

もうほんのちょっと気をつけねば。

もうほんのちょっと()をつけねば。
You should be a thought more careful.