This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

くだらない話はもうたくさんだ。

くだらない(はなし)はもうたくさんだ。
We have had enough of empty words.
Sentence

きっと彼女はもうすぐ現れるよ。

きっと彼女(かのじょ)はもうすぐ(あらわ)れるよ。
I'm sure she will turn up soon.
Sentence

かわいそうにトムはもうだめだ。

かわいそうにトムはもうだめだ。
It's all over with poor Tom.
Sentence

お父さんはもう起きていますか。

(とう)さんはもう()きていますか。
Is your father about yet?
Sentence

あのセーターもう編んじゃった?

あのセーターもう()んじゃった?
Have you finished knitting that sweater?
Sentence

あなたはもう起きるべき時間だ。

あなたはもう()きるべき時間(じかん)だ。
It is time you should get up.
Sentence

「もう一本くれ」と彼が言った。

「もう(いち)(ほん)くれ」と(かれ)()った。
"Give me a fresh bottle," he said.
Sentence

あなたはもう行ったほうがいい。

あなたはもう()ったほうがいい。
You had better go now.
Sentence

私の子供達はもうすぐ春休みです。

(わたし)子供達(こどもたち)はもうすぐ春休(はるやす)みです。
My kids have their spring break soon.
Sentence

明るくなってきた。もうすぐ朝だ。

(あか)るくなってきた。もうすぐ(あさ)だ。
It's getting light. Morning is coming.