Sentence

もうそろそろ列車のつく頃だ。

もうそろそろ列車(れっしゃ)のつく(ころ)だ。
It's about time for the train to arrive.
Sentence

もうそろそろ出発の時間です。

もうそろそろ出発(しゅっぱつ)時間(じかん)です。
It's about time to start.
Sentence

もうそろそろ失礼しなくては。

もうそろそろ失礼(しつれい)しなくては。
Well, I have to be going.
Sentence

もうすぐ彼はよくなるだろう。

もうすぐ(かれ)はよくなるだろう。
It will not be long before he gets well.
Sentence

もうこれよりほかに手はない。

もうこれよりほかに()はない。
There's no other way than this now.
Sentence

もうお父さんは帰ってきたの。

もうお(とう)さんは(かえ)ってきたの。
Has Father come home yet?
Sentence

もうあの音には我慢できない。

もうあの(おと)には我慢(がまん)できない。
I can't stand that noise any longer.
Sentence

もう3マイルなんて歩けない。

もう3マイルなんて(ある)けない。
Another three miles is more than I can walk.
Sentence

もう2週間たったら帰ります。

もう2週間(しゅうかん)たったら(かえ)ります。
I will be back in another two weeks.
Sentence

もう1杯紅茶をいかがですか。

もう1(はい)紅茶(こうちゃ)をいかがですか。
Will you have another cup of tea?