This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

クリスマスはもうじきです。

クリスマスはもうじきです。
Christmas is near at hand.
Sentence

おまえはもう子供じゃない。

おまえはもう子供(こども)じゃない。
You are no longer a child.
Sentence

ありがとう、もう結構です。

ありがとう、もう結構(けっこう)です。
Thanks, I'm fine.
Sentence

あの男ももう上がったりだ。

あの(おとこ)ももう()がったりだ。
He is done for.
Sentence

あなたはもう子供ではない。

あなたはもう子供(こども)ではない。
You are not a child anymore.
Sentence

あなたはもう起きる時間だ。

あなたはもう()きる時間(じかん)だ。
It is time that you got up.
Sentence

ああ、もうお暇しなくては。

ああ、もうお(ひま)しなくては。
Well, I have to go now.
Sentence

二人とももうご飯食べたの?

()(にん)とももうご(はん)()べたの?
Have both of you already eaten?
Sentence

いよいよ薄暮、もうすぐ宵闇。

いよいよ薄暮(はくぼ)、もうすぐ宵闇(よいやみ)
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.
Sentence

疲れていてもう歩けなかった。

(つか)れていてもう(ある)けなかった。
I was too tired to walk any farther.