This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もうお前は寝る時間だ。

もうお(まえ)()時間(じかん)だ。
It is time for you to go to bed.
Sentence

もう1杯いかがですか。

もう1(はい)いかがですか。
How about a second helping?
Sentence

もう1度お願いします。

もう1()(ねが)いします。
Once more, please.
Sentence

もう、嫌んなちゃった。

もう、(いや)んなちゃった。
I'm tired of it.
Sentence

また?もう勘弁してよ。

また?もう勘弁(かんべん)してよ。
Again? Not again!
Sentence

はい、もう書きました。

はい、もう()きました。
Yes, he has already written it.
Sentence

もう一度お願いします。

もう一度(いちど)(ねが)いします。
I beg your pardon?
Sentence

すみません。もう一度。

すみません。もう一度(いちど)
Sorry? Pardon?
Sentence

ケーキもう1ついかが。

ケーキもう1ついかが。
How about another piece of cake?
Sentence

お茶をもう少し下さい。

(ちゃ)をもう(すこ)(くだ)さい。
Give me some more tea.