- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,841 entries were found for もう.
Sentence
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
この車 はもうすぐガソリンを使 い果 たすのでガソリンスタンドを探 す必要 がある。
We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
Sentence
彼女がその赤ちゃんを見つけたとき、赤ちゃんはもう１時間も泣きっぱなしだった。
The baby had been crying for an hour when she found it.
Sentence
この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
この学校 の生徒 はみな、英語 のほかに、もう一 つ外国語 を学 ばなければなりません。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.
Sentence
神様の名前はやっぱりＮＧだと思うよ～。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
Sentence
ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お披露目ねぇ～。
ジャーン。それじゃ春田 くん、もう見 てもいいわよ。みんなの浴衣 、お披露目 ねぇ～。
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
Sentence
私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ！
I'm so mad I want to scream and break everything!
Sentence
恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。
Please make certain your seat belt is fastened.
Sentence
ブラウン様がシカゴにいらっしゃる間にもう一度お会いできたら、うれしいのですが。
ブラウン様 がシカゴにいらっしゃる間 にもう一度 お会 いできたら、うれしいのですが。
I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr Brown again during his stay in Chicago.
Sentence
あのブロンドの女と一緒にいる現場を妻におさえられたのでは、彼ももう運のつきだ。
あのブロンドの女 と一緒 にいる現場 を妻 におさえられたのでは、彼 ももう運 のつきだ。
His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.
Sentence
すごく待たせちゃってるのは分かってるんだけど、もうちょっとだけ待ってくれない？
すごく待 たせちゃってるのは分 かってるんだけど、もうちょっとだけ待 ってくれない？
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?