- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,841 entries were found for もう.
Sentence
バス停に着いた時、彼はバスがもう出てしまったことに気づいた。
バス停 に着 いた時 、彼 はバスがもう出 てしまったことに気 づいた。
Getting to the bus stop, he found the bus had left.
Sentence
どうしてバイクを処分しないの？もうまったく乗っていないのに。
どうしてバイクを処分 しないの？もうまったく乗 っていないのに。
Why don't you get rid of your motorcycle? You never ride it any more.
Sentence
それらは片方が２５階建てでもう片方は３５階建てになりました。
それらは片方 が２５階建 てでもう片方 は３５階建 てになりました。
They built up twenty-five stories on one side and thirty-five stories on the other.
Sentence
その事故が起こったとき、彼はその工場でもう３年間働いていた。
その事故 が起 こったとき、彼 はその工場 でもう３年間 働 いていた。
He had been working in the factory for three years when the accident occurred.
Sentence
すべてを考慮すると、彼らにはもう１度機会が与えられるべきだ。
すべてを考慮 すると、彼 らにはもう１度 機会 が与 えられるべきだ。
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Sentence
このために私はやむなくもう１週間滞在しなければならなかった。
このために私 はやむなくもう１週間 滞在 しなければならなかった。
This compelled me to stay another week.
Sentence
「もう我慢できないっ！」「落ち着けよ。すぐそこに行くから。」
「もう我慢 できないっ！」「落 ち着 けよ。すぐそこに行 くから。」
"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."
Sentence
４．煮え立たせる寸前で弱火にして、もう一度灰汁を取り除きます。
４．煮 え立 たせる寸前 で弱火 にして、もう一度 灰汁 を取 り除 きます。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
Sentence
彼らはまるで相手にならない。我々のチームはもう勝ったも同然だ。
They're no competition; our team can beat them hands down.
Sentence
彼は車を２台持っていて、１台はベンツで、もう１台はポルシェだ。
He has two cars; one is a Benz and the other is a Porsche.