- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,841 entries were found for もう.
Sentence
ハムレットをもう１回読めば、私は３回読んだことになります。
ハムレットをもう１回 読 めば、私 は３回 読 んだことになります。
I will have read Hamlet three times if I read it again.
Sentence
トムはもう３時間もの間、眠りにつこうと悪戦苦闘しています。
トムはもう３時間 もの間 、眠 りにつこうと悪戦苦闘 しています。
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.
Sentence
そんなガツガツ食べないで、もうちょっとゆっくり食べようよ。
そんなガツガツ食 べないで、もうちょっとゆっくり食 べようよ。
Stop inhaling your food. You'd better eat more slowly.
Sentence
そこにたどりついたときはもう開始の時刻になっているだろう。
そこにたどりついたときはもう開始 の時刻 になっているだろう。
It'll be opening time, time I get down there.
Sentence
えみがすぐ現われることを望みます。もう待ちくたびれました。
えみがすぐ現 われることを望 みます。もう待 ちくたびれました。
I hope that Emi will appear soon. I'm tired of waiting for her.
Sentence
もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
もう一度 メモをざっと読 み直 そうと思 ったが、時間 が無 かった。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.
Sentence
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
Sentence
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
Sentence
彼女が行ってしまってからは、私はもう誰とも話などしたくない。
Since she's been gone, I want no one to talk to me.
Sentence
彼らは数時間前に出発した。だからもうここに着いているはずだ。
They started hours ago, so they ought to have arrived here by now.