- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,841 entries were found for もう.
Sentence
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
お茶 の葉 はもう少 し多 めに入 れたほうがおいしいですよ。
If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.
Sentence
あなたはもう仕事を終えたのだから家に帰るのは自由だ。
あなたはもう仕事 を終 えたのだから家 に帰 るのは自由 だ。
Now that you have finished your work, you are free to go home.
Sentence
あなたと私とが若かった時のような時代が今はもうない。
あなたと私 とが若 かった時 のような時代 が今 はもうない。
There is no time like the time when you and I were young.
Sentence
５年目頃に芝刈りはもう自分でやりたくない、と思った。
５年目頃 に芝刈 りはもう自分 でやりたくない、と思 った。
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of.
Sentence
田島くん・・・。君はもう少し品のいい話はできないのか？
Tajima ... can't you talk a little bit more genteelly?
Sentence
彼女は衣装に合うようなブラウスをもう１着作るつもりだ。
She is going to have another blouse made to go with her costume.
Sentence
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
Sentence
彼は来週月曜日にもう一度会を開いてはどうかと提案した。
He proposed that another meeting be held next Monday.
Sentence
彼は名前を呼ばれたときもう少しで眠り込むところだった。
He was almost asleep when he heard his name called.
Sentence
彼は少年が彼の時計を盗もうとしているところを見つけた。
He caught a boy stealing his watch.