- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,841 entries were found for もう.
Sentence
あいつの馬鹿さ加減には、もう、あきれちゃうよ。
あいつの馬鹿 さ加減 には、もう、あきれちゃうよ。
It constantly appalls me how stupid he can be.
Sentence
１つには私は忙しいし、もう１つには興味もない。
１つには私 は忙 しいし、もう１つには興味 もない。
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
Sentence
「もう少しで時間ぎれだからね」と先生は言った。
「もう少 しで時間 ぎれだからね」と先生 は言 った。
"You are almost out of time", said the teacher.
Sentence
「もうおいとまします」と彼は出し抜けに言った。
「もうおいとまします」と彼 は出 し抜 けに言 った。
"Now I must say good-bye," he said suddenly.
Sentence
あなたが帰ったとき、私はもう出てしまっていた。
あなたが帰 ったとき、私 はもう出 てしまっていた。
By the time you came back, I'd already left.
Sentence
おかしいですねぇ。もう着いてもいいはずですが。
おかしいですねぇ。もう着 いてもいいはずですが。
Odd, isn't it? We should have already arrived.
Sentence
オーストラリアには美人が多いと思う（当社比）。
オーストラリアには美人 が多 いと思 う（当社比 ）。
I think there are a lot of beautiful women in Australia (YMMV).
Sentence
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer.
Sentence
来週の月曜日にもう一度お寄りになってみて下さい。
Try us again next Monday.
Sentence
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
If I should fail, I would try again.