This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日没までにもう十マイル歩かなければならない。

日没(にちぼつ)までにもう(じゅう)マイル(ある)かなければならない。
We have another ten miles to walk before sunset.
Sentence

政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ。

政府(せいふ)汚染(おせん)についてもう(なに)かをしてもよい(ころ)だ。
It's about time the government did something about pollution.
Sentence

人生の目的は金もうけをすることだけではない。

人生(じんせい)目的(もくてき)(かね)もうけをすることだけではない。
Making money is not the only goal in life.
Sentence

私達の学校が創立されてからもう60年になる。

私達(わたしたち)学校(がっこう)創立(そうりつ)されてからもう60(ねん)になる。
It has already been sixty years since our school was founded.
Sentence

私は彼にもう一度やってみるよう説得してみた。

(わたし)(かれ)にもう一度(いちど)やってみるよう説得(せっとく)してみた。
I persuaded him that he should try again.
Sentence

私は失敗したけれども、もう一度やってみます。

(わたし)失敗(しっぱい)したけれども、もう一度(いちど)やってみます。
Though I failed, I will try again.
Sentence

私は試験の前にもう一度テキストに目を通した。

(わたし)試験(しけん)(まえ)にもう一度(いちど)テキストに()(とお)した。
I ran through the textbook once more before the examination.
Sentence

私はもう彼のあの意地悪な態度に我慢できない。

(わたし)はもう(かれ)のあの意地悪(いじわる)態度(たいど)我慢(がまん)できない。
I can't stand that nasty attitude of his any longer.
Sentence

私はもう当地に3日もいることになるでしょう。

(わたし)はもう当地(とうち)に3(にち)もいることになるでしょう。
I'll be staying here for another three days.
Sentence

私はもう少しでその魚を捕まえるところだった。

(わたし)はもう(すこ)しでその(さかな)(つか)まえるところだった。
I almost caught the fish.