This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その裕福な家族はもう1つ大きな家を建てた。

その裕福(ゆうふく)家族(かぞく)はもう1つ(おお)きな(いえ)()てた。
The wealthy family built another large house.
Sentence

その分け前で不足ならもう少し色をつけよう。

その()(まえ)不足(ふそく)ならもう(すこ)(いろ)をつけよう。
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive.
Sentence

そのリストにもう2、3の名前を加えなさい。

そのリストにもう2、3の名前(なまえ)(くわ)えなさい。
Add a few more names to the list.
Sentence

すみませんが、もう一度言って下さいますか。

すみませんが、もう一度(いちど)(いくだ)って()さいますか。
I'm sorry, could you repeat that please?
Sentence

すみません、もう一度言っていただけますか。

すみません、もう一度(いちど)()っていただけますか。
Excuse me, would you mind repeating that?
Sentence

こんな所に監禁されているのはもうごめんだ。

こんな(ところ)監禁(かんきん)されているのはもうごめんだ。
I can't stand being cooped up in this prison!
Sentence

この料理をもうすこし温めてもらえませんか。

この料理(りょうり)をもうすこし(あたた)めてもらえませんか。
Could you heat this dish?
Sentence

この騒音にはもう我慢することができません。

この騒音(そうおん)にはもう我慢(がまん)することができません。
I can't tolerate this noise any longer.
Sentence

この川の汚染がひどくて、もう魚は住めない。

この(かわ)汚染(おせん)がひどくて、もう(さかな)()めない。
This river is so polluted that fish can no longer live in it.
Sentence

このアパートに住むのは、もう耐えられない。

このアパートに()むのは、もう()えられない。
I can not bear living in this apartment any longer.