This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはアメリカに住んでもう10年になる。

(わたし)たちはアメリカに()んでもう10(ねん)になる。
We have lived in the U.S. for ten years now.
Sentence

仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。

仕事(しごと)をやめたら、もう二度(にど)(もど)れないんだよ。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.
Sentence

殺人犯はもうすぐ自分の罪を白状するだろう。

殺人犯(さつじんはん)はもうすぐ自分(じぶん)(つみ)白状(はくじょう)するだろう。
The murderer will soon confess his crime.
Sentence

今度の日曜日に何をするかもう決めましたか。

今度(こんど)日曜日(にちようび)(なに)をするかもう()めましたか。
Have you chosen what to do next Sunday yet?
Sentence

今はもう立ち見席しか残っておりませんけど。

(いま)はもう()()(せき)しか(のこ)っておりませんけど。
Well, at this point, it's standing room only.
Sentence

君はもうこのことを知っていてもよい年です。

(きみ)はもうこのことを()っていてもよい(ねん)です。
You are old enough to know this.
Sentence

君の答えは正しくない。もう一度やりなさい。

(きみ)(こた)えは(ただ)しくない。もう一度(いちど)やりなさい。
Your answer isn't correct. Try again.
Sentence

寒がりなので、毛布をもう1枚かして下さい。

(さむ)がりなので、毛布(もうふ)をもう1(まい)かして(くだ)さい。
I'm very sensitive to cold. May I have another blanket?
Sentence

楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。

(たの)しいところ残念(ざんねん)ですが、もう()かなくては。
It's been nice talking to you, but I really must go now.
Sentence

加藤さんは年をとりすぎてもう働けなかった。

加藤(かとう)さんは(とし)をとりすぎてもう(はたら)けなかった。
Mr Kato was too old to work any longer.