Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

179 entries were found for もう一度.

Sentence
Sentence

この物語はもう一度も読む価値がある。

この物語(ものがたり)はもう一度(いちど)も読(よ)む価値(かち)がある。
This story is worth reading again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あとでもう一度来ていただけませんか。

あとでもう一度(いちど)来(き)ていただけませんか。
Would you please come again later?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

万一失敗しても、もう一度がんばります。

万一(まんいち)失敗(しっぱい)しても、もう一度(いちど)がんばります。
Should I fail, I would try again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はもう一度それをやってみるだろう。

彼女(かのじょ)はもう一度(いちど)それをやってみるだろう。
She'll try it once more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にもう一度会いたくてしかたがない。

彼女(かのじょ)にもう一度(いちど)会(あ)いたくてしかたがない。
I am dying to see her again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもう一度やる勇気があるのだろうか。

彼(かれ)はもう一度(いちど)やる勇気(ゆうき)があるのだろうか。
I wonder if he dares try again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はもう一度その仕事をさせられました。

彼(かれ)はもう一度(いちど)その仕事(しごと)をさせられました。
They made him do the work again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれをもう一度繰りかえして言った。

彼(かれ)はそれをもう一度(いちど)繰(く)りかえして言(い)った。
He repeated it again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

答案を出す前にもう一度読み返しなさい。

答案(とうあん)を出(だ)す前(まえ)にもう一度(いちど)読(よ)み返(かえ)しなさい。
Read over your paper before you hand it in.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

後でもう一度かけ直していただけますか。

後(あと)でもう一度(いちど)かけ直(なお)していただけますか。
May I ask you to call me back later?
Full Entry ➤