This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はめったに図書館に行かない。

(わたし)はめったに図書館(としょかん)()かない。
I seldom go to a library.
Sentence

父はめったに極端なことはしない。

(ちち)はめったに極端(きょくたん)なことはしない。
My father rarely goes to extremes.
Sentence

父は8時にはめったに帰宅しない。

(ちち)は8()にはめったに帰宅(きたく)しない。
Father seldom comes home before eight.
Sentence

彼らはその犬をめったうちにした。

(かれ)らはその(いぬ)をめったうちにした。
They beat the dog to a pulp.
Sentence

彼は妻にめったに贈り物をしない。

(かれ)(つま)にめったに(おく)(もの)をしない。
He seldom gives his wife presents.
Sentence

彼はめったに父に手紙を書かない。

(かれ)はめったに(ちち)手紙(てがみ)()かない。
He seldom writes to his father.
Sentence

彼はめったにそこへ行かなかった。

(かれ)はめったにそこへ()かなかった。
Seldom did he visit there.
Sentence

彼はまずめったに床屋へ行かない。

(かれ)はまずめったに床屋(とこや)()かない。
He seldom, if ever, goes to the barber's.
Sentence

私はめったにラジオを聴きません。

(わたし)はめったにラジオを()きません。
Rarely do I listen to the radio.
Sentence

私には読書の時間がめったにない。

(わたし)には読書(どくしょ)時間(じかん)がめったにない。
I can seldom find time for reading.