Sentence

休暇を2、3日延ばせませんか。

休暇(きゅうか)を2、3(にち)()ばせませんか。
Can you extend your holiday by a few days?
Sentence

ここに鞄がありませんでしたか。

ここに(かばん)がありませんでしたか。
Did you see a bag here?
Sentence

この帽子は私には似合いません。

この帽子(ぼうし)(わたし)には似合(にあ)いません。
This hat doesn't fit me.
Sentence

少し黙っていてもらえませんか。

(すこ)(だま)っていてもらえませんか。
Would you mind holding your tongue for a while?
Sentence

あなたの計画には反対しません。

あなたの計画(けいかく)には反対(はんたい)しません。
I will not object to your plan.
Sentence

校舎内では走ってはいけません。

校舎内(こうしゃない)では(はし)ってはいけません。
You must not run in the school buildings.
Sentence

書類を回してくださいませんか。

書類(しょるい)(まわ)してくださいませんか。
Will you hand the papers around?
Sentence

一緒に映画を見に行きませんか。

一緒(いっしょ)映画(えいが)()()きませんか。
Would you like to go see a movie with me?
Sentence

もう一杯ミルクを飲みませんか。

もう(いち)(はい)ミルクを()みませんか。
Will you have another cup of milk?
Sentence

それは千円以下では買えません。

それは(せん)(えん)以下(いか)では()えません。
You can't buy it under 1,000 yen.