Sentence

母がいつ戻るかは分かりません。

(はは)がいつ(もど)るかは()かりません。
I don't know when my mother will come back.
Sentence

返事はしなくても構いませんよ。

返事(へんじ)はしなくても(かま)いませんよ。
It doesn't matter whether you answer or not.
Sentence

別の機会にお願いできませんか。

(べつ)機会(きかい)にお(ねが)いできませんか。
Could you make it another time?
Sentence

ちょっと手伝ってくれませんか。

ちょっと手伝(てつだ)ってくれませんか。
Can you help me a little?
Sentence

父はあんまり果物を食べません。

(ちち)はあんまり果物(くだもの)()べません。
My father does not eat much fruit.
Sentence

普段私はコーヒーを飲みません。

普段(ふだん)(わたし)はコーヒーを()みません。
As a rule, I don't drink coffee.
Sentence

飛ばし読みをしてはいけません。

()ばし()みをしてはいけません。
You shouldn't skip in reading.
Sentence

疲れていてこれ以上歩けません。

(つか)れていてこれ以上(いじょう)(ある)けません。
I'm too tired to walk any further.
Sentence

彼等をからかってはいけません。

彼等(かれら)をからかってはいけません。
You ought not to make fun of them.
Sentence

あなたに隠し事はしていません。

あなたに(かく)(ごと)はしていません。
I have no secrets from you.